Terms of Service
(translation is commissioned)§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Buchungen
bei der Planet Berlin City Apartments GmbH
Geschäftsführer: Christian Lüpke
Service-Hotline: +493032773119
E-Mail: apartment@planet-breakeven.com
(2) Unsere Übernachtungsangebote richtet sich ausschließlich an Kunden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
(3) Unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten gegenüber Unternehmen somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Der Einbeziehung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Kunden, die unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen widersprechen, wird schon jetzt widersprochen.
(4) Vertragssprache ist ausschließlich deutsch.
(5) Sie können die derzeit gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website www.planet-breakeven.com abrufen und ausdrucken.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Präsentation unserer Apartments stellt keinen verbindlichen Antrag auf den Abschluss eines Kaufvertrages dar. Vielmehr handelt es sich um eine unverbindliche Aufforderung, auf unserer Homepage eine verbindliche Buchung auszulösen.
(2) Mit Anklicken des Buttons "Jetzt zahlungspflichtig buchen" geben Sie ein verbindliches Buchungsgebot ab (§ 145 BGB).
(3) Nach Eingang Ihres Buchungsangebots erhalten Sie von uns eine automatisch erzeugte E-Mail, mit der wir bestätigen, dass wir Ihre Buchung erhalten haben (Eingangsbestätigung). Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme Ihres Vermietungswunsches dar. Ein Vertrag kommt durch die Eingangsbestätigung noch nicht zustande.
(4) Ein Vermietungsvertrag kommt erst zustande, wenn wir ausdrücklich die Annahme der Buchung erklären oder wenn wir die Buchungsbestätigung – ohne vorherige ausdrückliche Annahmeerklärung – an Sie versenden.
§ 3 Preise
Die von uns genannten Preise enthalten 7% Mehrwertsteuer, 5% Tourismusabgabe sowie sonstige Preisbestandteile.
§ 4 Buchungs- und Zahlungsbedingungen
(1) Der Mindestaufenthalt beträgt in allen Apartments 2 Nächte.
(2) Bei Auswahl Zahlungsart Kreditkarte wird von uns nach Buchungsbestätigung der Gesamtbetrag von Ihrem Kreditkartenkonto eingezogen. Ihre Kreditkartendaten werden nach Zahlungseingang sofort unwiderruflich gelöscht.
(3) Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse
nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung.
Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Auftragsbestätigung auf unser Konto zu überweisen.
(4) Geraten Sie mit einer Zahlung in Verzug, so sind Sie zur Zahlung der gesetzlichen Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz verpflichtet. Für jedes Mahnschreiben, das nach Eintritt des Verzugs an Sie versandt wird, wird Ihnen eine Mahngebühr in Höhe von 2,50 EUR berechnet, sofern nicht im Einzelfall ein niedrigerer bzw. höherer Schaden nachgewiesen wird.
§ 5 An- und Abreise
Am Anreisetag stehen die Apartments ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Sollte die Anreise nach 18:00 Uhr erfolgen, muss dies vorher abgesprochen werden. Die Schlüsselübergabe erfolgt in unserem Büro Nachodstraße 6a in 10779 Berlin. Schadensersatzansprüche können nicht geltend gemacht werden, wenn die Ferienwohnung nicht pünktlich um 15:00 Uhr bezogen werden kann.
Am Abreisetag sind die Apartments bis 10:00 Uhr morgens zu räumen. Der Vermieter behält sich vor, eine verspätete Abreise in Rechnung zu stellen. Die Apartments sind am Abreisetag besenrein zu hinterlassen. Das Geschirr, Gläser, usw. sind zu reinigen. Ferner muss die Benutzung eines vorhandenen Geschirrspülers beendet und ausgeräumt sein, die Mülleimer entleert und der Kühlschrank ausgeräumt sein.
§ 6 Apartments
Die Apartments wurden vom Vermieter in einem ordentlichen und sauberen Zustand mit vollständigem Inventar übergeben. Sollten Mängel bestehen oder während der Mietzeit auftreten, ist der Vermieter hiervon unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Der Mieter haftet für die von ihm verursachten Schäden am Mietobjekt, dem Inventar und den Gemeinschaftseinrichtungen, z.B. kaputtes Geschirr, Schäden am Fußboden oder am Mobiliar. Hierzu zählen auch die Kosten für verlorene Schlüssel (Schließanlage).
Das Inventar ist schonend und pfleglich zu behandeln und nur für den Verbleib in den Apartments vorgesehen. Der Mieter haftet auch für das Verschulden seiner Mitreisenden. Entstandene Schäden durch höhere Gewalt sind hiervon ausgeschlossen. Bei vertragswidrigem Gebrauch der Apartments, wie Untervermietung, Überbelegung, Störung des Hausfriedens etc., sowie bei Nichtzahlung des vollen Mietpreises kann der Vertrag fristlos gekündigt werden. Der bereits gezahlte Mietzins bleibt bei dem Vermieter.
Sollte eine Haftpflichtversicherung bestehen, ist der Schaden der Versicherung zu melden. Dem Vermieter ist der Name und Anschrift, sowie die Versicherungsnummer der Versicherung mitzuteilen.
§ 7 Rücktritt durch den Vermieter
Im Falle einer Absage von unserer Seite, in Folge höherer Gewalt oder anderer unvorhersehbarer Umstände (wie z.B. bei Unfall oder Krankheit der Gastgeber) sowie andere nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung unmöglich machen; beschränkt sich die Haftung auf die Rückerstattung der Kosten. Bei berechtigtem Rücktritt entsteht kein Anspruch des Kunden auf Schadensersatz - eine Haftung für Anreise- und Hotelkosten wird nicht übernommen.
Ein Rücktritt durch den Vermieter kann nach Mietbeginn ohne Einhaltung einer Frist erfolgen, wenn der Mieter andere Mieter trotz Abmahnung nachhaltig stört oder sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Mietvertrages gerechtfertigt ist.
§ 8 Haftung des Vermieters
Der Vermieter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die ordentliche Bereitstellung des Mietobjekts. Eine Haftung für eventuelle Ausfälle bzw. Störungen in Wasser- oder Stromversorgung, sowie Ereignisse und Folgen durch höhere Gewalt sind hiermit ausgeschlossen.
§ 9 Schriftform
Andere als in diesem Vertrag aufgeführten Vereinbarungen bestehen nicht. Mündliche Absprachen wurden nicht getroffen. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen werden akzeptiert mit Überweisung der Anzahlung.
§ 10 Allgemeines
Haustiere dürfen nur nach vorheriger Absprache und mit Genehmigung des Vermierters mitgebracht werden.
Der Aufenthalt im Innenhof des Gebäudes ist nicht erwünscht. Bitte passen Sie die Lautstärke im Apartment dem Level eines Wohngebäudes an. Bei Gesprächen, Musik, etc. sind ab 21 Uhr alle Fenster zu schließen.
Das Rauchen ist in allen Apartments untersagt. Ebenso ist das Rauchen im Innenhof und im gesamten Gebäude nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung behalten wir uns vor, den entstandenen Schaden dem Gast in Rechnung zu stellen.
§ 11 Schlussbestimmungen
Sollte eine der zuvor beschriebenen Mietbedingungen rechtsungültig sein, so wird diese durch eine sinngemäß am nächsten kommende Regelung ersetzt. Die anderen Mietbedingungen bleiben davon unberührt und weiterhin gültig.